疫苗接种 vaccine jab
来源:互联网 发布:马杀鸡网络中什么意思 编辑:程序博客网 时间:2024/06/11 11:11
卫生部1月7日下发通知,即日起3岁以下儿童可以免费接种甲流疫苗,并遵循“知情、自愿、免费”的原则为这一人群实施疫苗接种。
请看新华社的报道:
Children aged from six to 35 months in China will get A/H1N1 flu vaccine jabs free of charge, according to a notice released by the Ministry of Health (MOH) on Thursday.
根据卫生部周四发布的通知,中国将为6-35月龄的儿童免费接种甲流疫苗。
在上面的报道中,vaccine jab就是“疫苗接种”。Jab的意思是“皮下注射”。Jab也可以表示“刺,戳,捅”。例如:He gave me a jab with his finger.(他用手指戳我。)此外,jab还有“攻击,打击,刺激,刺痛”的意思。看一下例子:a personal jab at somebody(对某人的人身攻击);Although he made his remark in jest, the underlying jab was felt.(尽管他的话是开开玩笑,但仍可感到话里带的刺。)
“疫苗接种”也可以用vaccine injection、vaccine inoculation和vaccination来表示。通过疫苗接种可以获得acquired immunity(后天免疫)。但是接种疫苗有时候也可能会有adverse reaction(不良反应),尤其是给孕妇婴儿这样的sensitive groups(敏感群体)接种疫苗尤其要慎重。
- 疫苗接种 vaccine jab
- 本土疫苗 homegrown vaccine
- 接种甲流疫苗~
- 是否接种狂犬疫苗
- 宝贝健康锦囊:疫苗接种完全手册
- [双语阅读]美圣诞老人希望接种甲流疫苗
- 接种甲流疫苗导致疫情暴发是谣言
- 思维拓展-记孩子疫苗接种登记
- 疫苗接种:一针也不可以少,这就是母亲必修课程
- 中国狂犬病疫苗年使用量达1500万人份,而其中99.8%的人原本不必接种
- 燕窝等物品不得携带入境 具有相关检疫证书和疫苗接种证书的犬、猫等宠物
- 疫苗使用
- 鸡马立克氏病活疫苗
- 人痘接种术
- 卡介苗接种注意事项
- JAB(java access bridge)学习和使用
- 犬的疫苗
- 百日咳疫苗详细介绍
- 初识Python
- 生人语调 people voice
- [双语阅读]女性上网晒文胸颜色 呼吁防范乳腺癌
- 委派出国前夕,我辞去了这份“钱途远大的工作”? -----是我疯了,还是这个社会疯了?[转帖]
- 实习is over-ing?
- 疫苗接种 vaccine jab
- 通过MSDN上的例子学习管道读写技术
- today
- “伪造证据”英语怎么说
- 1位软件工程师的6年总结收藏
- 短期目标(至十一假结束)
- [英语阅读]美国首现合法男妓服务
- Serializable - 序列化
- ORACLE常见问题1000问(之九)