关于英文商标或者标识的命名方式

来源:互联网 发布:java string 编辑:程序博客网 时间:2024/06/10 01:44
 根据广告专业英语的知识,在商标或者企业名称命名中有这样几个要注意的地方,在命名中不应当使用常用的名词。一般英文商标的构成可以臆造词如:OMO--奥妙,Maxam--美加净,有缩略法:如
Pepsi--Pepsin,GE--General
Electric,由于语言的关系,有些商标以地名或者物品名称命名:如Santana--风景地,Shangri-la--香格里拉,Avon--一条河流,这在国外都是可以的,因为可以说是一种专有名词,但是中文就不行了,还可以由一句话缩写成:Avis--All vehicles Instantly Suplied,拼缀也是一种方法:Duracell--durable+cell(金霸王),Contac--Continuous+action(adj+n)(康泰克),Dormobile--Dormitory+automobile(n+n),Timex--Time
+ ex(n+adj)(天时表),Naturelite -- Nature + lite(adj+adj),拼缀有如下原则,要求易读+好看,
前缀,性能前缀如:Ultra(超)--UltraEdit,Accu(精确的) Accu-Date(数据处理机)
在英文产品,商标命名中,可以用拟人方法:Mr.Clean(去污剂),夸张修辞:OMEGA,反语:Poison (香水),象征:Big Banana(圆珠笔)。
商标词语拼写的时候,首字母大写,或者所有字母大写,或者特定的字母大写,商标不能够太长,
在商标词语中没有语法特点,发音要求顺口,在商标中,一些发音的字母可以用发音一样的其他字母代替,打个比方,See
you可以变成c-u这种缩写,但是发音一样,还有Clock可以变成Klock,第一个字母发音相同也就是说在商标单词设计中不存在语法以及所有传统英语中的规范.
原创粉丝点击