CIO不应译成首席信息主管
来源:互联网 发布:mac水波纹效果怎么弄 编辑:程序博客网 时间:2024/06/10 05:47
CIO(ChiefInformationOffice),这是一个从国外流传到国内的职务概念,我们都把他称为首席信息主管,对其职务、权利、义务及其要求有很多文章进行了阐述。但这些都是基于首席信息主管而言的,请注意,请些阐述都是基于首席信息主管这个理解的基础之上的,这中间的“I”代表的是信息,因此就有了与“CEO”、“CTO”、“CFO”等职务的比较与分析,因为是首席信息主管,自然主要考虑与管理的就是有关信息化方面的问题。而且,CIO的起源也是因为政府、企业需要开展信息化工作,因此需要这样一个职务的支撑。
问题正是出在这个“I”所代表的意思上,如果把其解释为“情报”,将CIO译成首席情报主管,也许我们对其的职能界定将会发生很大的变化。为什么这样说呢,我们先来看看“信息”与“情报”有些什么区别。
在英文中“信息”与“情报”可以表示为“Information”,但对于中文而言却是有些区别,我们不去考证这两个汉字的解释,也许一些实际生活中的习惯可能更能说明一些问题。
日常工作中可能见得最多的是一些数据及其汇总报表,我们称这类叫数据;而一些简报,不仅提供这样的报表,还有与去年同期、上个月、同行之间的对比,以及存在的差距,我们称之为信息;还有一类比较少见,就是进一步分析产生差距的原因,对企业经营与发展的影响,并提出可行的行动方案,这一类就叫情报。很多人也把最后这个过程叫决策分析,但决策分析的结果就是为决策提供情报。
如果我们把CIO译成首席信息主管,那么他的工作也仅止于提供信息,这种可能是集成的、共享的,但还仅是信息。如果我们把CIO译成首席情报主管或首席情报官,那么他的工作就不仅要提供全面的信息,还要对收集到的信息进一步加工分析,提出决策情报。如果没有最后这一个过程,拿到CEO面前的仅是一堆信息,还要他进行分析,必然会对CIO的工作要提出疑问。
信息仅是让我们知道现状,而情报更进一步让我们明白接下来应该采取的行动步骤。从这种意义上讲,CIO译成首席情报主管比译成首席信息主管更为有利于其明确职责,也更为妥当。
- CIO不应译成首席信息主管
- CIO不应译成首席信息主管
- CIO(首席信息官或信息主管)
- 麦肯锡:首席信息官应如何领导信息业务
- CIO应具备的技能
- CIO为什么说“不”
- 信息主管的军师角色
- 信息主管肩负的责任
- CIO更应期待SOA美好前景
- 优秀CIO应注重企业机构整合
- 优秀CIO应注重企业机构整合
- 微软必应主管:传统搜索即将消亡
- 主管
- 信息主管的得力助手 -- Cell组件
- [讨论]作为信息主管,我们该怎么办?
- 作为信息主管,我们该怎么办?
- 与上级主管沟通不顺时
- “CIO生存法则”培训——企业信息主管如何成功的“潜规则”
- 学习书籍列表
- CIO:树立IT服务的理念的重要性
- listview的点击事件
- 高手支招,我是继续非IT工作,还是立即辞掉去学习或者进入IT公司??
- 1.1 数据库基本概念
- CIO不应译成首席信息主管
- Android 动态加载布局
- poj 3300 Tour de France
- ISTQB AL-TM连载系列09:测试外包等常见的5类风险
- windows sdk 下载
- 一个美国老工程师 给年轻工程师的十大忠告 .
- ISTQB AL-TM连载系列10:什么是探索性测试
- 小石头课堂(三)IO流总结
- linux系统从开机到登陆界面的启动过程