美国俚语:Fine 的特殊意思
来源:互联网 发布:网络安全工程师待遇 编辑:程序博客网 时间:2024/06/10 03:06
我经常去市立图书馆借书,并如期归还。有次一口气借了五本,一时看不完,图书馆规定可以打电话去要求续借,否则就要罚款。那天我按规定在到期前打电话去,因国庆节假期前后几天无人听电话,我便在电话录音中报告了我的姓名,借书证号,以及我的联络电话等,要求续借两周。
到期前去还书时,我问馆员是否已经听到我请求续借的电话,是否有罚款,我问“Is there any fine?”馆员在电脑里查了一下回答我说“Fine”。我惊异争辩:“我已经按照规定打电话来续借,为什么有罚款呢?”她再说:“Fine,no fines。”这是我才明白她第一句话中的“Fine”是“很好”,并非“罚款”的意思。她第二句回答中再重复说明:“很好,没有罚款。“
一念之差,使我急得几乎和图书管理员争辩起来。
- 美国俚语:Fine 的特殊意思
- 美国俚语:Brown nosing的特殊意思_英语口语_可可英语
- 美国俚语:STATK 什么意思?
- 帅到掉喳的美国俚语
- 美国俚语:Fool around 什么意思
- 美国俚语:Carry The Ball 什么意思
- 美国俚语:Caught redhanded 什么意思?
- 美国俚语:Dark meat?什么意思
- 美国俚语:Dressed Turkey什么意思?_
- 美国俚语:Out Cold 什么意思?_
- 美国俚语:Cast pearls before swine什么意思?_
- 美国俚语:Keep your eyes peeled什么意思?_
- 美国俚语:Get away with murder什么意思?_
- 美国俚语:What's up什么意思?_
- 美国俚语:Give her a lift什么意思?_
- 美国俚语:Have the ball at one's feet什么意思?_
- 美国俚语:No horse play in the house 什么意思?_
- 美国口语俚语大全
- ascii
- 【转载】给未来的电子工程师
- 美国俚语:Keep your eyes peeled什么意思?_
- 美国俚语:Brown nosing的特殊意思_英语口语_可可英语
- 小议JNI
- 美国俚语:Fine 的特殊意思
- mysql 双机热备
- 【转载】如何学习嵌入式开发
- 美国俚语:Dark meat?什么意思
- 让 .Net 程序 脱离 .net framework框架 运行(源代码实现说明)
- null或空值的判断处理-java
- 【转载】一位嵌入式工程师的学习经验
- 美国俚语:Get away with murder什么意思?_
- java异常